Encaustics – English follows
Mes premières explorations en encaustique l’ont été avec Susan Scott dans le contexte d’un cours en "Materials and Methods" en fin d’études en Studio Arts à l’Université Concordia. Une technique ancienne et complexe qui rejoint mon processus de création et qui m’a immédiatement séduite. Dans le même esprit que mes oeuvres sur mylar, en peinture, en gravure et en monotype, je travaille l’encaustique dans un contexte figuratif. Inspirée de mes observations et de mes croquis dans les lieux publics, je privilégie la représentation des gens dans le contexte de leur vie de tous les jours.
My first explorations in encaustic were with Susan Scott in the context of a "Materials and Methods" course at the end of my Studio Arts studies at Concordia University. Encaustics is an ancient and complex technique which was in tune with my way of working and to which I was immediately attracted . In the same spirit as my works on mylar, my paintings, prints and monotypes, I work encaustics in a figurative manner. Inspired by my observations and my sketches in public spaces, I favour the depiction of people in their everyday activities.
